-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „herunterreißen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
her·ˈun·ter·rei·ßen VERB trans unreg
1. herunterreißen ugs (abreißen):
2. herunterreißen ugs (abnutzen):
3. herunterreißen vulg (schlechtmachen):
-
einen Schauspieler herunterreißen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dennoch waren 1992 viele der bemalten Gläser und Fenster eingebrochen, auch ein Teil der verzierten Decke war heruntergerissen.de.wikipedia.org
- Vom Dach wurden Ziegel heruntergerissen, Fenster eingedrückt, und im Inneren trugen die Decke und die Orgel Schäden davon.de.wikipedia.org
- Ich stellte mir gewaltsame Szenen vor, welche die Fassaden herunterreißen würden und Menschen dazu brächte, sich wütende moralische Wahrheiten an den Kopf zu werfen.de.wikipedia.org
- Das erste Mal wurde der Turmhelm im Jahre 1515 heruntergerissen, offenbar ohne weitere Schäden am Kirchenschiff anzurichten.de.wikipedia.org
- Die Beauftragten konnten daher nach dem Herunterreißen des Vorhallenschmuckes gleich zu den Vorhängen des inneren Heiligtums greifen.de.wikipedia.org
- Kommt es während der Fahrt zu einem Schleifleistenbruch, kann die Fahrleitung durch die nach oben drückende Trägerkonstruktion des Stromabnehmers heruntergerissen werden.de.wikipedia.org
- Diese Entscheidung versetzte die heimischen Fans in Aufruhr, sodass Gegenstände von den Tribünen geworfen und Schutzzäune heruntergerissen wurden.de.wikipedia.org
- Provoziert wird dieser Flugzustand durch schnelles und kräftiges Herunterreißen eines der vorderen Tragegurte.de.wikipedia.org
- Sie sorgten in Verbindung mit dem Regen, der die Erde durchweichte, für Stromausfälle bei sechs Millionen Verbrauchern, da Bäume entwurzelt und Stromleitungen heruntergerissen wurden.de.wikipedia.org
- Der Sturm hat die Früchte heruntergerissen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch