Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „installieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

in·stal·ˈlie·ren1 [ɪnstaˈliːrən] VERB trans

installieren

in·stal·ˈlie·ren2 [ɪnstaˈliːrən] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Holzfussboden wurde 1935 gelegt, die Heizung 1939 installiert.
de.wikipedia.org
Die Lösung ist teuer, und es gibt keine Pläne, die Monitoranlage zu installieren.
de.wikipedia.org
Entgegen Empfehlungen, die aus vorangegangenen Unfällen resultierten, war hier immer noch keine Signalabhängigkeit der Weichen von den Signalen installiert.
de.wikipedia.org
Die drei Internet Tablets eignen sich auch als Navigationsgerät, wenn man die entsprechende Navigationssoftware installiert.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde ein neuer Sensor zur genauen Ausrichtung des Teleskops auf Himmelsobjekte installiert.
de.wikipedia.org
In der Ostecke wurden zusätzliche Plätze für Journalisten installiert.
de.wikipedia.org
Mit ihnen können zusätzlich vorgelagerte Wellenbrecher für den temporären Einsatz installiert werden.
de.wikipedia.org
1950 wurden Filter installiert und die Sicherheit der Munitionsmagazine verbessert.
de.wikipedia.org
Die beiden Sulzer Kaplanturbinen haben einen Laufraddurchmesser von 2,6 m und eine installierte Leistung von 900 kW.
de.wikipedia.org
1934 wurde an der Schmalseite des Geländers ein sehr großer Stadtplan mit integrierter Uhr installiert, der später wieder entfernt wurde.
de.wikipedia.org

"installieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski