-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „inszenieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
in·sze·ˈnie·ren [ɪns͜tseˈniːrən] VERB trans
Beispielsätze für inszenieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Kritik beurteilte den aufwendig inszenierten Film sehr unterschiedlich.de.wikipedia.org
- Sie wurden in einem historistisch inszenierten Ambiente präsentiert.de.wikipedia.org
- Von 1988 bis 1995 inszenierte er hauptsächlich Filme.de.wikipedia.org
- Noch in den 50er Jahren inszenierte Wild erstmals Theaterstücke, später auch mehrere Opern.de.wikipedia.org
- Während er das Schauspielern Mitte der 1920er beendete, inszenierte er bis einschließlich 1950 mehr als 60 Produktionen.de.wikipedia.org
- Der Film-Dienst schrieb, der Film sei eine „läppisch inszenierte, weitgehend witz- und humorlose Komödie“.de.wikipedia.org
- Der Begriff Links wird heute oft werbewirksam inszeniert, um eine besondere Qualität und Exklusivität einer Golfanlage zu suggerieren.de.wikipedia.org
- Die in Echtzeit durchgeführten Kämpfe sind actionreich inszeniert, erfordern jedoch wegen der gegnerischen Überzahl eine taktische Vorgehensweise.de.wikipedia.org
- Im Filmdienst heißt es: „Schwerfällige Liebeskomödie; ohne Charme und Ideen inszeniert.de.wikipedia.org
- In den separat inszenierten Künstlerräumen wurden die einzelnen künstlerischen Ausdrucksformen Malerei, Skulptur, Video, Installation und Grafik deutlich.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch