Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „klassifizieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

klas·si·fi·ˈzie·ren [klasifiˈ͜tsiːrən] VERB trans

klassifizieren
klassifizieren
klassifizieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1998 wurde die alte Synagoge als Monument historique (Kulturdenkmal) klassifiziert.
de.wikipedia.org
Das zugehörige Maschinenhaus ist separat als Kategorie-A-Bauwerk klassifiziert.
de.wikipedia.org
Dabei werden Wolken nach dem Wolkenatlas der Weltorganisation für Meteorologie international einheitlich klassifiziert.
de.wikipedia.org
Sie ist schätzungsweise 176 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und wird als Starburst-Galaxie klassifiziert.
de.wikipedia.org
Sie ist schätzungsweise 154 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und wird als sogenannte Seyfertgalaxie klassifiziert.
de.wikipedia.org
Mittels der Profilansprache konnte der Boden als carbonathaltiger Schwemmboden klassifiziert werden.
de.wikipedia.org
Sie fallen dabei weit zurück, können sich jedoch knapp klassifizieren.
de.wikipedia.org
Ein weiterer erhaltener Komplex ist hingegen als Kategorie-B-Bauwerk klassifiziert.
de.wikipedia.org
Das Gebäude mitsamt der Gärten ist in den schottischen Denkmallisten als Kategorie-A-Denkmal klassifiziert.
de.wikipedia.org
Sie ist rund 21 km lang und als Strecke von internationaler Bedeutung klassifiziert.
de.wikipedia.org

"klassifizieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski