Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „kurzerhand“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

kur·zer·ˈhand [ˈkʊr͜tsɐˈhant] ADV

kurzerhand
kurzerhand
kurzerhand
kurzerhand
etw kurzerhand ablehnen

Beispielsätze für kurzerhand

etw kurzerhand ablehnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er lässt den seiner fünf Sinne nicht mehr mächtigen und nahezu schlafenden Schwarzhändler kurzerhand auf dem Schoß einer sowjetischen Siegesstatue ablegen, gekleidet in einem Fledermaus-Kostüm.
de.wikipedia.org
Kurzerhand unterläuft sie die Vergabekriterien ihres eigenen Projekts und reicht ein Stipendium an ein Mädchen aus, das die Schule noch gar nicht abgeschlossen hat.
de.wikipedia.org
Kurzerhand überlistet dieser seine Partner und setzt sich mit der Beute in einem Kanu ab.
de.wikipedia.org
In Analogie zur fachsprachlichen Bezeichnung von Verzugsschuldnern wurden sie kurzerhand als Restanten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Im Roman wird der Herkunftsort des Helden kurzerhand um ca. 2000 km nach Osten auf die Philippinen verlegt.
de.wikipedia.org
Da ihr eigener Mähdrescher nicht mehr einsatzfähig ist, besorgen sie sich kurzerhand ein nagelneues Modell.
de.wikipedia.org
Eine Schlossbesitzerin, der sie nur die Einkaufstaschen auf ihr Anwesen bringen wollten, engagiert sie kurzerhand als Klaviertransporter, Gärtner, Fensterputzer und Weinerntehelfer.
de.wikipedia.org
Die Spielberger nahmen diese Gelegenheit wahr und stahlen kurzerhand den Hahn.
de.wikipedia.org
Die privaten bäuerlichen Flächen wurden kurzerhand in Anspruch genommen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1237 wurden beide isländischen Bischofssitze gleichzeitig vakant, und man besetzte sie kurzerhand mit zwei Norwegern.
de.wikipedia.org

"kurzerhand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski