Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „leibhaftig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

leib·ˈhaf·tig [l͜aipˈhaftɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Dämonen erscheinen leibhaftig und peinigen seinen Körper, jedoch seinem Geist können sie nichts anhaben.
de.wikipedia.org
Sie wollte ihm die Ehre zuteilwerden lassen, sie leibhaftig zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Zöglinge rennen zur Polizei und berichten von der Erscheinung des leibhaftigen Teufels.
de.wikipedia.org
In den verschiedenen Versionen des Eulenspiegelstoffes werden diese bedrohlichen Wesen als leibhaftige Feinde oder als Feinde im übertragenen Sinne verstanden.
de.wikipedia.org
Seinen Aufführenden gibt er wieder leibhaftige Gestalt.
de.wikipedia.org
In ihrer 2000 veröffentlichten Darstellung Leibhaftige Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Sie zog sich aus der politischen Öffentlichkeit zurück und erkrankte schwer – dokumentiert unter anderem in der Erzählung Leibhaftig.
de.wikipedia.org
Durch das Objektiv sah der, was er sich erworben hatte, was jetzt leibhaftig und gegenständlich um ihn herum vorhanden war.
de.wikipedia.org
Schließlich töten die Dorfbewohner den Entführer, und beim Herabziehen der Maske zeigt sich, dass unter dem Gewand die Leiche eines leibhaftigen Andenbären steckt.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zum abstrakten Medium jedoch tritt der Bote konkret und leibhaftig als Person in Erscheinung.
de.wikipedia.org

"leibhaftig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski