Übersetzungen für „leihweise“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈleih·wei·se ADV

leihweise

te leen

leihweise

in (bruik)leen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach 15 Spielen für Luton ging der Offensiv-Allrounder für 8 Spiele leihweise zu Brighton & Hove Albion.

de.wikipedia.org

Davor war Grundbesitz prinzipiell entweder im Rahmen von Allmendgemeinschaften geregelt oder herrschaftlich und wurde im Rahmen des Lehenswesens leihweise übergeben.

de.wikipedia.org

Sie kamen leihweise zur Linzer Lokalbahn, wo sie durch einen Brand verlorene Fahrzeuge ersetzten.

de.wikipedia.org

Durch die Wahl ihrer Gefolgsleute und die leihweise Vergabe ihrer Schwerter bestimmen sie die Geschichte ihrer Welt.

de.wikipedia.org

Spezifische Sicherheitsausrüstungen, etwa Schwimmwesten und allfälliges Kartenmaterial respektive Flussführer und andere nautische Grundausrüstung werden meist vom Vermieter leihweise gestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Rückenverletzung musste auch dieser leihweise Wechsel vorzeitig abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

In der Rückrunde 2017 spielte er bereits leihweise für die Londoner.

de.wikipedia.org

Das Mobiliar stellte eine benachbarte Galerie leihweise zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Handtaschen wurden leihweise bereitgestellt, vor Ort gewogen und seit dem Jahr 2013 vor dem Wurf durch einen Anti-Doping-Beauftragten verplombt.

de.wikipedia.org

Die Musikinstrumente werden den Schülern bei Bedarf gegen eine geringe Gebühr leihweise zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org