Übersetzungen für „regnen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈreg·nen¹ [ˈreːgnən] VERB intr

regnen

regenen

regnen

neerdalen

regnen

neerkomen

ˈreg·nen² [ˈreːgnən] VERB unpers

regnen

regenen

übtr es regnet Anrufe übtr

de telefoon staat roodgloeiend

Beispielsätze für regnen

falls es regnen sollte

mocht het regenen

es wird (bald) regnen

er is regen op komst

wenn nicht alle Zeichen trügen, dann wird es heute regnen

als de voortekenen niet bedriegen, krijgen we vandaag regen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Klima ist halbtrocken, es regnet zwischen 450 und 1000 Millimeter im Jahr.

de.wikipedia.org

Statistisch regnet es in den Sommermonaten – wenn auch nur kurzfristig – an durchschnittlich 40 % der Tage.

de.wikipedia.org

Am dritten Tag begann es stark zu regnen.

de.wikipedia.org

Fast das gesamte Rennen über regnete es unablässig.

de.wikipedia.org

Im dritten freien Training am Samstagvormittag begann es nach 16 Minuten zu regnen, sodass eine Verbesserung der erzielten Zeiten nicht mehr möglich war.

de.wikipedia.org

Bis die Finanzierung gesichert war und die komplette Neueindeckung des Kirchendaches erfolgen konnte, regnete es voll in die Kirche.

de.wikipedia.org

Der Frosch springt der Dame nach, so dass es wieder anfängt zu regnen.

de.wikipedia.org

Statistisch regnet es in den Sommermonaten an durchschnittlich 45 % der Tage, wenn auch nur kurzfristig.

de.wikipedia.org

Die Wintermonate sind relativ trocken, dafür hört es im Frühling fast nicht mehr auf zu regnen (Pflaumenregen,).

de.wikipedia.org

In den östlichen Landesteilen regnet es weniger stark.

de.wikipedia.org