-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ruhigstellen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die martialische Leibwache lässt sich tatsächlich ruhigstellen; fällt vor dem Hausverwalter auf die Knie.de.wikipedia.org
- Ruhigstellen, Kühlung, Anlegen eines Kompressionsverbandes und Hochlagerung können die Ausbildung von Schwellung und Hämatom begrenzen.de.wikipedia.org
- Prinzipiell ist das transplantierte Hautstück für mindestens drei Wochen möglichst ruhigzustellen, da Bewegungen ein Anwachsen und den Anschluss an das Blutgefäßsystem verhindern.de.wikipedia.org
- Das Ruhigstellen eines Kranken durch Medikamente wird hingegen als Sedierung bezeichnet.de.wikipedia.org
- Für ein Ruhigstellen eines Auges ist eine Abdeckung beider Augen erforderlich.de.wikipedia.org
- Nach dem Eingriff wird ein Verband über beide Augen gelegt, um das Auge ruhigzustellen.de.wikipedia.org
- Aus diesem Grund ist das eingeschaltete Fernsehgerät auch kein geeigneter Babysitterersatz, auch wenn sich Kinder durch Fernsehsendungen eine Zeit lang ablenken und ruhigstellen lassen.de.wikipedia.org
- Das Beruhigungsmittel wirkt dabei innerhalb weniger Sekunden und ermöglicht es ihm, seine Opfer für mehrere Stunden ruhigzustellen.de.wikipedia.org
- Nach seiner bereits in die Zeit der Entstalinisierung fallenden Entlassung 1956 versuchten die staatlichen Stellen, den ehemaligen Vorzeigepionier mit einzelnen Zugeständnissen ruhigzustellen.de.wikipedia.org
- Ihr Chef versucht, die Ablehnung des Artikels mit unternehmerischer Verantwortung zu begründen und sie mit der Beförderung zur Auslandskorrespondentin ruhigzustellen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch
- Ruhestörung
- Ruhetag
- Ruhezeit
- Ruhezustand
- ruhig
- ruhigstellen
- Ruhm
- rühmen
- rühmenswert
- Ruhmesblatt
- Ruhmestat