Übersetzungen für „schikanieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

schi·ka·ˈnie·ren [-ˈniːrən] VERB trans

schikanieren

chicaneren

schikanieren

pesten

schikanieren

treiteren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen seines jüdischen Glaubens wurde er nach 1933 von den nationalsozialistischen Machthabern aus seiner Position entlassen, schikaniert und schließlich in den Selbstmord getrieben.

de.wikipedia.org

Dennoch werden auch sie schikaniert und permanent mit dem Tode bedroht.

de.wikipedia.org

Die Familie wird schikaniert, aus der Gesellschaft ausgeschlossen und starken Repressalien ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Als Priester hat er eine herausgehobene Position im Lager inne und lässt den enttarnten „Tschekisten“ durch seine Mithäftlinge schikanieren.

de.wikipedia.org

Ihre Unterzeichner wurden schikaniert, verhaftet und mit Berufsverboten belegt.

de.wikipedia.org

Die Weihnachtskomödie handelt von der Läuterung eines gnadenlosen Fabrikanten, der seine Familie und auch seine Firmenangestellten zeitlebens schikaniert hatte.

de.wikipedia.org

Auch ihrer Schwiegermutter erklärt sie, dass sie sich nicht länger schikanieren lassen wird.

de.wikipedia.org

Homosexuelle Handlungen konnten mit bis zu sieben Jahren Haft bestraft werden, und das Gesetz wurde dazu benutzt, um politische Aktivisten und Schwulenverbände zu schikanieren.

de.wikipedia.org

Sie gibt dem Erpresser gute Noten, verschweigt seine Unarten vor dem Vater und lässt sich willig schikanieren.

de.wikipedia.org

Doch nun verfolgte die britische Polizei Anarchisten und schikanierte ihn.

de.wikipedia.org