-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „schweifen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Oft erzählen sie sich und den Hörern wahre oder frei erfundene Anekdoten aus ihrem Privatleben, sprechen über aktuelle Ereignisse, schweifen ab oder übertreiben.de.wikipedia.org
- Diese sind gestielt, rundspitzig und eiförmig bis verkehrt-eiförmig oder spatelförmig sowie ganzrandig bis grob, teils entfernt, gezähnt oder gebuchtet bis geschweift.de.wikipedia.org
- Er schweift dabei immer wieder ab und deutet mehrere Missstände der Welt an, manchmal metaphorisch, manchmal bedrückend klar und deutlich, wenn sie allzu offensichtlich erscheinen.de.wikipedia.org
- Das östlichste Bild auf der Nordseite ist etwa einen Meter hoch und flach geschweift.de.wikipedia.org
- Immer wieder schweift der Erzähler von der eigentlichen Geschichte ab, um mit einem «Und das kam so:» ein Abenteuer aus früherer Zeit zu erzählen.de.wikipedia.org
- Im Inneren befinden sich vier Schüttböden mit einer mittleren Stützenreihe, deren Kopfbügen geschweift und profiliert sind.de.wikipedia.org
- Es „mangel[e] dem Film an ausgefeilter Technik, schweif[e] der Blick einmal in den Hintergrund, [seien] Leere oder langweilige und lieblose Landschaften zu erkennen“.de.wikipedia.org
- Hinter der Frau werden mehrere geschmückte Gräber sichtbar, über die der Blick in eine weite flache Landschaft bis zum Horizont schweift.de.wikipedia.org
- Die beiden Türme enden mit acht kleinen Giebeln, am Südturm geschweift.de.wikipedia.org
- Eine Kommode in der Sakristei aus der Zeit um 1800 ist flach geschweift und besitzt einen schließenden Aufsatz mit einem kleinen Kruzifix.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch