Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sperrig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈsper·rig [ˈʃpɛrɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die erste Spielzeit des neuen Intendanten war einerseits spröde und sperrig, andererseits extrem mutig.
de.wikipedia.org
Für sperrige Pakete verbleibt es beim alten Zuschlag von 100 % der gewöhnlichen Paketgebühr.
de.wikipedia.org
Seine Kritik drückt er auch mit der absichtlich etwas sperrigen Kapitelüberschrift „Die Objektivierung objektivieren“ aus.
de.wikipedia.org
Die Lieder seien meist verschachtelt und zunächst sperrig.
de.wikipedia.org
Sperrige und leichte Gegenstände (Isomatte, Schlafsack) können mit Gummizügen an beliebiger Stelle angebracht werden.
de.wikipedia.org
An der Kinokasse erwies sich der Film trotz des eher sperrigen Themas als populär und wurde für das Studio zum erfolgreichsten Verleih des Jahres.
de.wikipedia.org
So gab er Räume in perspektivisch sperriger Projektion wieder und arbeitete bei der auflockernden Gestaltung von Bauteilen mit kleinen, lebendig wirkenden Figuren.
de.wikipedia.org
Die Kriegseinwirkungen verlangten den Ausschluss von sperrigen und umfangreichen Paketsendungen.
de.wikipedia.org
Die Atmosphäre der anderen Veröffentlichungen weicht hier meist dem technischen Anspruch der sperrigen Kompositionen.
de.wikipedia.org
Eine Lebensweise, die häufigen Ortswechsel erforderte, erlaubte nicht den Besitz von zahlreichen, sperrigen Werkzeugen.
de.wikipedia.org

"sperrig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski