Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „städtisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈstäd·tisch [ˈʃtɛːtɪʃ, ˈʃtɛtɪʃ] ADJ

2. städtisch (urban):

städtisch
städtisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da es keinen Stadtschreiber gab, führte das Fraumünsterkloster auch die städtische Kanzlei.
de.wikipedia.org
Sie dient hauptsächlich zur Abwicklung des städtischen Quell- und Zielverkehrs.
de.wikipedia.org
Er wandte sich, wie es ihm als Patrizier zustand, der städtischen Politik zu und wurde 1701 Ratsherr seiner Vaterstadt.
de.wikipedia.org
Eine positive Auswirkung dieses Modells liegt in der gerechteren Verteilung städtischer Ressourcen und Finanzen.
de.wikipedia.org
Der Bau eines zentralen Abwassersystems sowie der Ausbau bzw. die Sanierung der Straßen wurde vorgenommen, um dem ehemaligen Vorort städtischen Komfort zu bieten.
de.wikipedia.org
Der bis dahin fehlende Ausgleich hatte zur Folge, dass städtische Wählerstimmen nur ein Bruchteil des Gewichts von ländlichen Stimmen hatten.
de.wikipedia.org
Der hochmittelalterliche Vorgängerbau, erstmals 1334/45 unter der Bezeichnung «zer Mugken» erwähnt, diente dem städtischen Adel als Trinkstube.
de.wikipedia.org
Der Anteil der städtischen Bevölkerung betrug 1880 84,4 %.
de.wikipedia.org
Weitere Bitten bezogen sich auf die Sanierung von Altbauwohnungen und des städtischen Theaters.
de.wikipedia.org
Die Art lebt in vielen verschiedenen Lebensräumen, sofern die Nahrungspflanzen der Raupen vorhanden sind und ist auch in städtischen Gärten anzutreffen.
de.wikipedia.org

"städtisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski