Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „tauchen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈtau·chen1 [ˈt͜auxn̩] VERB intr

1. tauchen (untertauchen):

tauchen

2. tauchen (auftauchen):

tauchen

ˈtau·chen2 [ˈt͜auxn̩] VERB trans

1. tauchen (eintauchen):

tauchen
tauchen
tauchen geh übtr a.

2. tauchen (untertauchen):

tauchen
tauchen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seit dem 19. Jahrhundert tauchen Flügelhelme auch in Darstellungen von Germanen, Galliern und Wikingern auf.
de.wikipedia.org
Auf frühen Datenblättern tauchte auch der 7,4-Liter-Motor (454 cui) in zwei Leistungsstufen auf, er wurde aber in der Serie nur in wenigen Einzelfällen verbaut.
de.wikipedia.org
Daraufhin tauchte sie auf den Rat von Freunden in die Illegalität unter.
de.wikipedia.org
Damit entfallen zwei Drittel der Terme in der Determinantenberechnung, insbesondere taucht kein mehr auf.
de.wikipedia.org
Einige Charaktere tauchen über mehrere Folgen verteilt wiederholt auf.
de.wikipedia.org
Hände mit vier Fingern tauchen in vielen Cartoons und Zeichentricksendungen auf, weil sie einfacher und schneller zu zeichnen sind.
de.wikipedia.org
Gegen Ende der Periode tauchen anthropomorphe Götterbilder auf.
de.wikipedia.org
Als offizieller Name taucht die Bezeichnung erst mit dem 2. Jahrhundert auf.
de.wikipedia.org
Sobald wieder Züge fuhren, tauchten viele Hamsterer aus Großstädten auf.
de.wikipedia.org
Sporttaucher versuchen, oft innerhalb der Nullzeit zu tauchen um die Risiken zu minimieren.
de.wikipedia.org

"tauchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski