Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „unerreicht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈun·er·reicht [ˈʊnʔɛɐ̯r͜aiçt] ADJ

unerreicht
ongeëvenaard

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Innerhalb von 25 Jahren bereiste das Paar über 300 Vulkane auf allen Kontinenten und erlebte dabei mehr als 175 Ausbrüche – ein bis heute unerreichter Rekord.
de.wikipedia.org
Diese Leistung war ohne Vorbild und blieb – bis mindestens 1894 – unerreicht.
de.wikipedia.org
Bis 2007 blieb die Leistung dieses Unikates unerreicht.
de.wikipedia.org
Das Gebäude gilt als Vorreiter dieses Typus, der eine bis dahin unerreichte, dreiseitige Belichtung mit natürlichem Sonnenlicht in einem Verwaltungsgebäude zuließ.
de.wikipedia.org
Zusätzlich gewannen die Bilder an bisher unerreichter Unmittelbarkeit und Aktualität.
de.wikipedia.org
Die gesamte Fachwelt rühmt ihn in dieser Zeit als unerreichten Meister der genetischen Felsdarstellung.
de.wikipedia.org
Aber trotz der vermeintlichen Schließung produziert das Unternehmen massenhaft Süßigkeiten von unerreichter Güte und Qualität, teilweise mit erstaunlichen Geschmacks- und Konsistenzeigenschaften.
de.wikipedia.org
In Zeichnung und Ausmalung sind seine Miniaturen unerreicht, die Bildinhalte hingegen sind wenig kreativ.
de.wikipedia.org
Zeitungsquellen sprachen hingegen von zu optimistischen Annahmen, massiven Kostenüberschreitungen und unerreichten Zielen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Mitglieder des Quartetts bekamen durch Presse und Öffentlichkeit bis dato unerreichtes Interesse an ihrer Person und ihrem Privatleben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unerreicht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unerreicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste