Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „untragbar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

un·trag·bar [ʊnˈtraːkbaːɐ̯, ˈʊn-] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Handlung sei untragbar, der Film biete allerdings einige gute Songs.
de.wikipedia.org
Die Judengasse wurde zu einem Armenviertel, dessen Einwohner in untragbaren hygienischen Verhältnissen lebten.
de.wikipedia.org
Die erste Fassung mit der am Pferdeschwanz beginnenden Umschrift war für die orthodoxen Theologen untragbar und musste auf die zweite geändert werden.
de.wikipedia.org
Und für eine Universität ist es untragbar, so einen Mann zu ehren.
de.wikipedia.org
Aber infolge der weiten Entfernung und schlechten Wege war dieser Zustand auf Dauer untragbar.
de.wikipedia.org
Berichte über den Gesundheitszustand von Arbeitnehmern im Laufe der industriellen Entwicklung im 19. Jahrhundert zeigten untragbare Zustände.
de.wikipedia.org
Sie betonten, dass die Zustände auf dem Hof untragbar wären.
de.wikipedia.org
Ebenso sahen viele Katholiken die Anerkennung des sowjetischen Regimes als untragbar.
de.wikipedia.org
Die reicheren Staaten hätten jahrelang unzureichende Hilfen für Flüchtlingslager geleistet, so dass die Lebensbedingungen dort untragbar wurden.
de.wikipedia.org
Die Verdächtigungen und Unterstellungen hätten aber zunehmend einen Grad erreicht, die untragbar seien.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"untragbar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"untragbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste