Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verfilmen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈfil·men [fɛɐ̯ˈfɪlmən] VERB trans

1. verfilmen:

verfilmen
verfilmen

2. verfilmen:

verfilmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einige seiner Erzählungen und Romane wurden verfilmt und dienten auch als Vorlage für Hörspiele.
de.wikipedia.org
Diese Flucht wurde in einem Buch beschrieben und unter dem Titel Einer kam durch verfilmt.
de.wikipedia.org
Seine Werke wurden zum Teil mehrfach verfilmt und in zahlreiche Sprachen übersetzt.
de.wikipedia.org
Ein anderer Frieden wurde 1972 für das Kino verfilmt.
de.wikipedia.org
Mehrere seiner Werke wurden für das Kino, später auch das Fernsehen verfilmt.
de.wikipedia.org
Der Roman wurde bereits im Jahr seines Erscheinens als Fernseh-Zweiteiler verfilmt.
de.wikipedia.org
Gelegentlich verfilmte er auch ernsthafte Stoffe, so war er 1949 für die erste Tonfilm-Kinoverfilmung von Der große Gatsby verantwortlich.
de.wikipedia.org
Das Theaterstück wurde vorher schon drei Mal verfilmt.
de.wikipedia.org
Er wurde insgesamt fünfmal verfilmt sowie einmal als Dorama umgesetzt.
de.wikipedia.org
Wegen der engen Symbiose von Literatur mit Kino bzw. Fernsehen wurde verfilmte Literatur besonders berücksichtigt.
de.wikipedia.org

"verfilmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski