-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verknüpfen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ver·ˈknüp·fen1 [fɛɐ̯ˈknʏ͜pfn̩] VERB trans
2. verknüpfen übtr (in Zusammenhang bringen):
-
Standpunkte miteinander verknüpfen
3. verknüpfen übtr (verbinden):
Beispielsätze für verknüpfen
- Standpunkte miteinander verknüpfen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In vielen Fällen sind die Stoffströme zu einem Kreislauf verknüpft (z. B. globaler Kohlenstoffkreislauf).de.wikipedia.org
- Es sei zudem, parallel zu Charaktermerkmalen, nicht möglich, kulturelle Praktiken mit bestimmten Ethnien zu verknüpfen.de.wikipedia.org
- Er ist als Turmbahnhof gebaut, wobei die Strecken in beiden Ebenen durch mehrere Verbindungskurven verknüpft sind.de.wikipedia.org
- Bewährte Systeme wurden mit Innovationen verknüpft, die Flexibilität steht dabei im Vordergrund.de.wikipedia.org
- Zudem forderte der Pädagoge, den Unterrichtsaufbau von Volksschule und höherer Schule besser miteinander zu verknüpfen.de.wikipedia.org
- So setzt es auf die Erstellung von einzelnen Modellen, die dann wiederum mit Prozessen verknüpft werden.de.wikipedia.org
- Pass und Gepäck werden durch Nummern-Aufkleber miteinander verknüpft.de.wikipedia.org
- Eng mit Handelsgütern verknüpft war die im 14. Jahrhundert bereits äußerst wichtige Frankfurter Warenmesse.de.wikipedia.org
- Dieses Verknüpfen von syntaktischen Kategorien und ihren phonologischen Entsprechungen wird gemeinhin als Morphologie bezeichnet.de.wikipedia.org
- Der nordwestliche Ast wurde mit der einen Monat zuvor in Betrieb gegangenen Linie 5 nach Süden verknüpft.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch