Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „vervollständigen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈvoll·stän·di·gen [fɛɐ̯ˈfɔlʃtɛndɪgn̩] VERB trans

vervollständigen
vervollständigen
vervollständigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie beginnen, eine nach der anderen, in die Luft aufzusteigen und zu schweben, zuletzt auch Thomasin, welche jetzt ihre Verwandlung zur Hexe vervollständigt hat.
de.wikipedia.org
Außerdem besitzt die knöcherne Gelenkpfanne ein zusätzliches Band, wodurch sie vervollständigt wird.
de.wikipedia.org
Die Halogene haben eine besonders große Elektronenaffinität, weil sie durch Aufnahme eines Elektrons ihr Elektronenoktett vervollständigen können.
de.wikipedia.org
Die alte Station der Küstenwache diente als Kaserne, während Feuerleitgeräte, Suchscheinwerfer und verschiedene andere Lager- und Werkstattgebäude die Festung vervollständigten.
de.wikipedia.org
1955 wurde die Rasendecke des Sportplatzes erneuert, die Laufbahn verlängert und das Jahnsportgelände vervollständigt.
de.wikipedia.org
Die Ärmel sind mit Hagebutten- und Schlehenzweigen verziert, römischer Wachturm, Kriegswaffen und Legionszeichen vervollständigen das Bildprogramm des Oberteils.
de.wikipedia.org
Die 1984 errichtete Mehrzweckhalle vervollständigte das Angebot an Übungs- und Demonstrationsräumen.
de.wikipedia.org
Eine Apotheke vervollständigt die ansässige Infrastruktur des Gesundheitswesens.
de.wikipedia.org
Einer weiteren urkundlichen Nennung zufolge wurde die Stadtbefestigung im Jahr 1344 durch einen vorgelagerten Wall mit Wassergraben vervollständigt.
de.wikipedia.org
Einige Grabplatten aus Stein und Eisenguss vervollständigen die Einrichtung.
de.wikipedia.org

"vervollständigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski