-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „vierteilen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈvier·tei·len [ˈfiːɐ̯-] VERB trans HIST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dieser ließ ihn als Landesverräter rädern und vierteilen.de.wikipedia.org
- Bei dem Versuch, eine Erklärung abzugeben, wurde er von zwei seiner ehemaligen Anhänger erschossen, seine Leiche anschließend geköpft und gevierteilt.de.wikipedia.org
- Seine Leiche wurde gevierteilt und auf das Rad geflochten.de.wikipedia.org
- Das Schildhaupt ist in schwarze und silberne (weiße) Felder gevierteilt.de.wikipedia.org
- Es werden sich längs öffnende Kapselfrüchte gebildet, die viergeteilt, etwa 1,5 Zentimeter lang sind und viele 3 Millimeter lange Samen enthalten.de.wikipedia.org
- Zehn Bauern wurden als Abschreckung geköpft, gevierteilt und an den Landstraßen aufgehängt.de.wikipedia.org
- Das Friedhofsareal war ursprünglich nahezu quadratisch und wurde durch zwei sich mittig kreuzende Hauptwege in vier gleich große Quadrate gevierteilt.de.wikipedia.org
- Die acht Sub-Arrays ließen sich noch digital vierteilen, sodass insgesamt 32 Sub-Arrays erzeugt werden konnten.de.wikipedia.org
- Die Kronröhre ist kurz, der längere Saum ist zweilippig: die Oberlippe ist aufrecht und viergeteilt, die Unterlippe ist schmal und zurückgebogen.de.wikipedia.org
- Die Flagge ist viergeteilt in blaue Felder mit rotem Rand.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch