Übersetzungen für „volljährig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈvoll·jäh·rig ADJ

volljährig

meerderjarig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sobald er volljährig war, kam er als Mitkönig in den Regierungszirkel um den König.

de.wikipedia.org

Von 556'738 volljährigen männlichen Wahlberechtigten nahmen 259'398 an den Wahlen teil, was einer Wahlbeteiligung von 46,6 % entspricht.

de.wikipedia.org

Von 634'080 volljährigen männlichen Wahlberechtigten nahmen 360'542 an den Wahlen teil, was einer Wahlbeteiligung von 56,9 % entspricht.

de.wikipedia.org

Im Fall von volljährigen, einvernehmlich handelnden Geschwistern sei nicht klar, wessen Rechte durch den Geschlechtsverkehr eingeschränkt werden sollten.

de.wikipedia.org

Der gerade volljährig gewordene Frommermann hatte keinerlei akademische Gesangs- und Musikausbildung.

de.wikipedia.org

Um 1406 gingen die Besitzungen rechtlich an den inzwischen volljährigen Zikmund.

de.wikipedia.org

Über Antrag bei Gericht ist es auch möglich, bereits mit dem Alter von 16 Jahren zu heiraten, wenn der zukünftige Ehepartner volljährig ist.

de.wikipedia.org

Noch nicht volljährig, stieg sie in manche Clubs durch ein Seitenfenster ein und erlangte schließlich durch ihren Gesang größere Bekanntheit.

de.wikipedia.org

Bei volljährigen Kindern, die im Haushalt eines Elternteils wohnen, wird das gesamte Kindergeld auf den Unterhaltsbedarf angerechnet.

de.wikipedia.org

Ausländische, auch volljährige, Kinder einer liechtensteinischen Mutter haben seit 1997 ex lege einen Anspruch auf die Staatsbürgerschaft ohne bestehende weitere aufgeben zu müssen.

de.wikipedia.org