Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „vorne“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈvor·ne [ˈfɔrnə] ADV ugs

vorne → vorn

Siehe auch: vorn

vorn [fɔrn] ADV

Beispielsätze für vorne

nicht (mehr) wissen, wo hinten und vorn(e) ist ugs
ten einde raad [o. in de bonen] zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach und nach werden die Holzscheite nun auf das Feuer gelegt und wieder nach vorne gezogen.
de.wikipedia.org
Die Wangen befinden sich unter den Augenhöhlen und werden nach hinten durch die Ohren und nach vorne durch Nase und Kinn begrenzt.
de.wikipedia.org
Die Sitze waren so angeordnet, dass zwei Personen vorne und drei dahinter saßen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der warmen Frühjahre der letzten Jahre verschiebt sich die Blüte- und Reifezeit öfters auch deutlich nach vorne.
de.wikipedia.org
Dort entsteht dann statt einer natürlichen Lordose (Krümmung der Wirbelsäule nach vorne) ein Flachrücken oder gar eine Kyphose der Lendenwirbelsäule.
de.wikipedia.org
Bei diesen saß der Chauffeur vorne im Fahrzeug ohne ein Dach im Freien, während die Fahrgäste hinten in einem geschlossenen Abteil Platz fanden.
de.wikipedia.org
Die untere Hälfte der Klangschale kann bauartbedingt ebenfalls muschelförmig geformt sein, aber konvex nach vorne gewölbt und bildet den Standfuß des Instruments.
de.wikipedia.org
Danach verfasste sie unter anderem die Romane Bevor ich falle und Da vorne wartet die Zeit.
de.wikipedia.org
Sein Schädel war breit und annähernd rechteckig, die Augen und die Nasenöffnungen standen nah zusammen, weit vorne nah der Schnauzenspitze.
de.wikipedia.org
Diesmal wartete die Äthiopierin länger bis zu ihrem finalen Angriff und hatte mit einer Sekunde Vorsprung die Nase vorne.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vorne" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste