Übersetzungen für „weniger“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈwe·ni·ger [ˈveːnɪgɐ] KONJ

weniger

min(us)

Beispielsätze für weniger

nichts weniger als schön

allesbehalve mooi

nichts weniger als dumm

allesbehalve dom

weniger wäre wirklich mehr

een beetje minder kon ook wel

sie wird immer weniger ugs

zij wordt steeds magerder

mehr oder weniger [o. minder]

min of meer

mehr oder weniger

min of meer

desto [o. umso ] weniger

des te minder

ich habe sie nicht gesehen, viel weniger gesprochen

ik heb haar niet gezien, laat staan gesproken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu war der Stand der Paukanten beweglicher, also gefährlicher, und es wurden weniger Schutzwaffen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Mit weniger als 10.000 Zuschauern blieb der erneute Erfolg jedoch aus.

de.wikipedia.org

Es entstehen weniger Fehler und daher sind wiederum weniger Korrekturen notwendig.

de.wikipedia.org

Doch der Rest der Spielzeit gestaltete sich weniger positiv.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der ionischen Photoinitiatoren sind Kationen, die Anionen sind weniger erforscht.

de.wikipedia.org

Der Klang ist weniger klar als auf der EP.

de.wikipedia.org

Weniger als drei Jahre später wurde die Division im Vietnamkrieg wieder eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Föhneinfluss in diesem Gebiet ist weit weniger ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven waren bis zu diesem Zeitpunkt jeweils weniger als 500.000 Kilometer gefahren.

de.wikipedia.org

Formal bestimmte sich der Status danach, wer weniger als 200 Scheffel erntete.

de.wikipedia.org