Übersetzungen für „wirklichkeitsgetreu“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈwirk·lich·keits·ge·treu ADJ

wirklichkeitsgetreu

realistisch

wirklichkeitsgetreu

de werkelijkheid precies weergevend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Vedute (‚Ansicht‘, ‚Aussicht‘) ist in der bildenden Kunst (Malerei, Grafik) die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes.

de.wikipedia.org

Das ist erforderlich, wenn bei kleinen Kartenmaßstäben die wirklichkeitsgetreue und vollständige Wiedergabe nicht mehr möglich ist.

de.wikipedia.org

Dieser wollte die Völkerschlacht in möglichst wirklichkeitsgetreuer Überlieferung der Nachwelt erhalten und versuchte, alle Schriftstücke zur Völkerschlacht zu sammeln.

de.wikipedia.org

Die Aussagen dieser sollen die wirklich gemachten Aussagen alle möglichst wirklichkeitsgetreu enthalten, um das Drama nicht zu weitgehend zu gestalten.

de.wikipedia.org

Der frühbarocke Neubau wurde 1653 in einer wirklichkeitsgetreuen Darstellung abgebildet und ist bis heute erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

So wie die Terrakottafiguren des Mausoleums sind auch die zwei Bronzegespanne wirklichkeitsgetreu bis ins Detail dargestellt.

de.wikipedia.org

Es wurden viele Beispiele wirklichkeitsgetreuer Aktivitäten dargestellt, um es den Vereinen zu ermöglichen, voneinander zu lernen.

de.wikipedia.org

Geschätzt wurde bei seinen Porträts im Stil des Biedermeier die wirklichkeitsgetreue Wiedergabe der Modelle.

de.wikipedia.org

Insbesondere die historischen Stoffe ermöglichen eine wirklichkeitsgetreue Schilderung.

de.wikipedia.org

Bei Rennsimulationen wird hingegen versucht, dem Spieler eine möglichst wirklichkeitsgetreue Welt zu simulieren.

de.wikipedia.org