Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zusammenfassen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zu·ˈsam·men·fas·sen VERB trans

1. zusammenfassen (als Resümee formulieren):

zusammenfassen
zusammenfassen

2. zusammenfassen (vereinigen zu):

zusammenfassen
zusammenfassen
Vereine in einer Organisation zusammenfassen

Beispielsätze für zusammenfassen

Vereine in einer Organisation zusammenfassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein politisches Schlagwort entsteht, wenn eine politische Situation oder ein politischer Diskurs auf ein besonders einprägsames Wort oder einen Satz zusammengefasst wird.
de.wikipedia.org
Er starb im Alter von nur 38 Jahren während der Arbeiten zu einem umfassenden Lehrwerk, in dem er die gesamte mathematische Physik zusammenfassen wollte.
de.wikipedia.org
Diese Staaten werden unter dem Begriff Anwerbestaaten zusammengefasst.
de.wikipedia.org
1992 wurden die Siege-Newsletter zusammengefasst und unter gleichem Namen in Buchform veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Mit diesen resignativ bitteren Überlegungen lässt sich eigentlich die Stimmungslage dieses Bandes treffend zusammenfassen.
de.wikipedia.org
Der Anwender steuert das Programm über die Kommandozeile und kann Dateien zu einem Archiv zusammenfassen.
de.wikipedia.org
Drei bis sechs Laubblätter sind in einer Grundrosette zusammengefasst und zwei bis drei Laubblätter findet man noch weiter oben am Stängel.
de.wikipedia.org
Die restlichen Flächen werden von den Gemeinden zu Gemeindejagden zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Generell lässt sich zusammenfassen, dass ein großer Teil der frühen Entwicklung des sowjetischen Justizapparats und der sowjetischen Strafgesetzgebung wesentlich durch Krylenko beeinflusst worden ist.
de.wikipedia.org
Ursprüngliche waren sie über die ganze Anlage zerstreut, bis man sie an einem Ort als Gruppe zusammenfasste.
de.wikipedia.org

"zusammenfassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski