Übersetzungen für „Arbeitstag“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Arbeitstag SUBST m

Arbeitstag

arbeidsdag m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besteht an einem bestimmten Arbeitsort ein regionaler Feiertag, so ruht hier die Arbeit, während in anderen Filialen ein normaler Arbeitstag herrscht.

de.wikipedia.org

In dieser Statistik sind mithin diejenigen Arbeitnehmer nicht erfasst, die bis zu 3 Arbeitstage fehlen dürfen, ohne ihrem Arbeitgeber eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung vorlegen zu müssen.

de.wikipedia.org

Durch Arbeitskämpfe verlorene Arbeitstage verhindern eine Kapazitätsanpassung und führen somit zu chronischen Fehlallokationen von Produktionsfaktoren.

de.wikipedia.org

Diese Arbeitszeit wäre unzulässig, da an diesem Arbeitstag die Vollarbeit 11,5 Stunden betragen würde.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird betont, dass auch nach einem langen Arbeitstag Selbstdisziplin und Konsequenz im Umgang mit Kindern erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Die Liedtexte schildern den Verlauf eines typischen Arbeitstages.

de.wikipedia.org

Die Bahnstrecke wird an Arbeitstagen von vier Regionalzugpaaren bedient, Güterverkehr findet nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Mit dieser Regel wird verhindert, dass die erste Arbeitswoche keinen einzigen Arbeitstag enthält.

de.wikipedia.org

So erhielten die etwa 100 Beschäftigten jeden Arbeitstag ein Frühstück und ein Mittagessen auf Kosten der Firma.

de.wikipedia.org

Damit wird die Anzahl der Arbeitstage bezeichnet, die ein Ladungsträger/Behälter (beispielsweise ein Kleinladungsträger) für einen kompletten Kreislauf benötigt.

de.wikipedia.org