Übersetzungen für „Gericht“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Gericht SUBST nt GASTRJUR

Gericht

rett m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Klagen gegen den Monarchen als Privatperson hingegen können vor Gericht nicht erhoben werden.

de.wikipedia.org

Weitere neun Königstreue wurden gehängt, weil sie die Seiten gewechselt hatten, andere Quellen sagen, dass die Tories wegen Kriegsverbrechen vor ein Gericht gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Sie kann beim zuständigen Gericht beantragen, diese Person vorübergehend in Untersuchungshaft zu nehmen.

de.wikipedia.org

Das zuvor im alten Rathaus untergebrachte Gericht bezog 1889 das heutige Gebäude in der Gerichtsstr.

de.wikipedia.org

Dort trifft ein Reigen unterschiedlicher Charaktere aus verschiedenen Milieus nach einem Autounfall vor Gericht aufeinander; eine Reihe von Machtspielen beginnen.

de.wikipedia.org

Es wird neben der Zubereitung mehrerer regionaltypischer Gerichte auch die Erzeugung oder der Erwerb der Zutaten präsentiert.

de.wikipedia.org

Das Gericht bestätigte im Wesentlichen die Entscheidung des Amtes.

de.wikipedia.org

Dies, so das Gericht, gilt auch dann, wenn es sich um online übertragene Software handelt.

de.wikipedia.org

Das Gutachten über das Tonbandgerät überzeugte das Gericht aufgrund der angesehenen Gutachter.

de.wikipedia.org

Eine erhebliche Gefahr sehen manche Gerichte auch bei Drohen der Chronifizierung einer Schizophrenie oder Manie mit dem damit verbundenen Persönlichkeitsabbau.

de.wikipedia.org