Übersetzungen für „Kühler“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Kühler SUBST m

Kühler

kjøler m

Kühler AUTO

radiator m

kühl

kühl

kjølig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Notebook-Kühler (auch Laptop-Kühler oder Cooler-Pad) sind Kühleinheiten, welche extern die Kühlung von Laptops aktiv oder passiv unterstützen.

de.wikipedia.org

Um eine Wartung der Bremse, Radaufhängung und der Kühler zu erleichtern, konnten die Kotflügel komplett entfernt werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurde unter anderem die Aerodynamik und die Position der Kühler überarbeitet.

de.wikipedia.org

Mit beschädigtem Kühler musste er die Rallye aufgeben.

de.wikipedia.org

Wegen ihres im Anflug typisch pfeifenden Fluggeräusches, das die Kühler verursachten, wurden sie als bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei vollautomatischen Produktionsanlagen wird dieser Vorgang im Kühler durchgeführt, um die Erstarrung der Schokolade zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Zunächst hielt man sich durch Kühlerreparaturen wirtschaftlich über Wasser, bis im Folgejahr wieder regulär Kühler produziert wurden.

de.wikipedia.org

Passive Kühler erbringen ihre Kühlleistung durch den Einsatz von besonders wärmeleitfähigen Materialien oder die Verbesserung der passiven Luftzirkulation um den Laptop.

de.wikipedia.org

Qualitativ hochwertigen Kühler-Frostschutzmitteln für Motoren für Kfz sind neben Glykolen auch kleine Mengen diverser Additive beigemischt.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Kühlanlage weniger pflegeaufwendig; die Gefahr des Heißlaufens durch einen verschmutzten Kühler besteht hier kaum.

de.wikipedia.org