Übersetzungen für „Quartal“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Quartal SUBST nt

Quartal

kvartal nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Arbeitsverhältnisse von Angestellten enden immer zum Ende eines Quartals, sofern dienstvertraglich nichts anderes vereinbart wurde.

de.wikipedia.org

Im ersten Quartal 2008 wurden die Standards überarbeitet, um mit Bronze, Silver und Gold höhere Effizienzlevel zu zertifizieren.

de.wikipedia.org

Sie soll 1200 kg transportieren können und erstmals im ersten Quartal 2021 starten.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung wurde jedoch auf das erste Quartal 2018 verschoben.

de.wikipedia.org

Mittelfristig (Quartals-, Jahresplanung) werden Produktgruppen geplant, so dass kurzfristig (unterjährig) lediglich über die Menge herzustellender Produkte zu entscheiden ist.

de.wikipedia.org

Die ist eine unvollständige Liste von Zeitschriften aus mehreren asiatischen Ländern sortiert nach ihrer Auflagenhöhe im ersten Quartal 2009.

de.wikipedia.org

Die Abrissarbeiten am Radstadion hatten im ersten Quartal 2015 begonnen und sollten bis Ende 2015 abschlossen sein.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten sollen nunmehr im vierten Quartal 2016 beginnen und Mitte 2020 abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Der Gewinn stieg im ersten Quartal 2016 im Quartalsvergleich vom letzten Jahr um 30 %.

de.wikipedia.org

Für das dritte Quartal 2011 kündigte das Unternehmen zudem erstmals Mobilfunkprodukte für Geschäftskunden an.

de.wikipedia.org