Übersetzungen für „Rachen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Rachen SUBST m

Rachen

svelg nt

rächen

rächen

hevne (sich seg) (an jemandem für på en for noe)

Rache SUBST f

Rache

hevn m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vom beschädigten Kopf sind noch der aufgerissene Rachen, die etwas heraushängende Zunge und die Eckzähne zu erkennen.

de.wikipedia.org

Es haben sich Selbsthilfegruppen für Menschen gebildet, deren Kehlkopf ganz oder teilweise entfernt wurde, oder die aufgrund einer Rachen- bzw. Kehlkopfkrebs-Erkrankung behandelt wurden.

de.wikipedia.org

Die frisch geschlüpften Nestlinge weisen dunkelgraue Daunen auf und haben einen gelben Rachen sowie gelbliche bis weißliche Schnabelwülste.

de.wikipedia.org

Sein im Gehege anwesender Neffe rammte dem Tier einen Stock in den Rachen.

de.wikipedia.org

Andere Symptome waren Trockenheit in der Nase sowie in Mund und Rachen, Augentrockenheit, flacher, unruhiger Schlaf, eingeschränkter Geruchssinn, Konzentrationsschwierigkeiten und depressive Verstimmungen.

de.wikipedia.org

Als Probenmaterial dienen meist Rachen- und Kloakenabstriche, welche von toten als auch lebenden Tieren gewonnen werden können.

de.wikipedia.org

Zum Rachen hin setzt sich der harte Gaumen bei Säugetieren in das Gaumensegel (oder weicher Gaumen,) fort.

de.wikipedia.org

Bei Neugeborenen steht der Kehlkopf wesentlich höher im Rachen als später, sodass der Säugling noch gleichzeitig atmen und trinken kann, ohne sich zu verschlucken.

de.wikipedia.org

Sichtbar ist ein König im roten Mantel, der einen Wolf an einer Kette hochzieht und ein gelocktes Kind aus dem Rachen des Tieres befreit.

de.wikipedia.org

Ihre koordinierte Bewegung ist in Richtung Rachen ausgerichtet.

de.wikipedia.org