Übersetzungen für „Sachschaden“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Sachschaden SUBST m

Sachschaden

materiell skade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu Sachschäden kann es in allen Lebensbereichen kommen, beispielsweise auf dem Arbeitsweg, während der Arbeitszeit oder der Freizeit.

de.wikipedia.org

Bei einer Machbarkeitsstudie 2002 fand eine Einbeziehung der Höhle nicht statt, da ungelöste rechtliche Probleme bestanden, insbesondere des Haftungsträgers bei Personen- und Sachschäden.

de.wikipedia.org

Von Sachschäden spricht man, wenn diese (Sachen) beschädigt, zerstört oder vernichtet wurden.

de.wikipedia.org

Deshalb ist in der Haftpflichtversicherung streng zwischen einem bereits vorhandenen Sachmangel und einem Sachschaden zu trennen.

de.wikipedia.org

Die Aktion zog den Sturz eines Motorradfahrers und einer Radfahrerin nach sich, zudem sei es zu Auffahrunfällen mit Sachschaden gekommen.

de.wikipedia.org

Menschen kamen nicht zu Schaden, doch der Sachschaden ging in die Millionenhöhe.

de.wikipedia.org

Der Sachschaden am Führerhaus des Schiffs, welches erheblich beschädigt wurde, betrug 35.000 €.

de.wikipedia.org

In der Nacht darauf zog eine Demonstration mit über 3000 Teilnehmern durch Zografou und richtete erheblichen Sachschaden in der Hauptgeschäftsstraße an.

de.wikipedia.org

Es gab damals zwar gewaltige Sachschäden, aber nur wenige Tote.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Farben zeigen den Unfalltyp (Konfliktvorgang, der zum Unfall führte) und die verschiedenen Durchmesser der Nadeln die Unfallkategorie (Getötete, Schwer- und Leichtverletzte sowie Sachschaden).

de.wikipedia.org