Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „bewältigen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

bewältigen

bewältigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insbesondere in den Anfangsmonaten hatte die Notgemeinschaft eine Reihe von administrativen Problemen zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Aus dieser Darstellung sei zu erkennen, dass ohne den Einsatz der Zwangsarbeiter der Kriegsalltag nicht zu bewältigen gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Um den Verkehr auf den 24 Linien zu bewältigen, wurden im Jahr 2018 151 Busse durch die Stadtwerke eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der zweite Umlauf war für die meisten Reiter mit ihren Pferden besser zu bewältigen, zehn Reiter blieben fehlerfrei.
de.wikipedia.org
Die bessere Platzierung erreichte, wer innerhalb einer Klasse die größte Last bewältigte, gezählt wurde dabei in jeder Disziplin der schwerste gelungene Versuch.
de.wikipedia.org
Die Strecke bewältigt einen Höhenunterschied 425 Meter (1400 Fuß) mithilfe von fünf Kreiskehrschleifen.
de.wikipedia.org
Sie bestimmen die Möglichkeiten der Person, sich zu entfalten und Konflikte zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Die Tour eignet sich für jede Altersgruppe, kann in beiden Richtungen befahren und auch von Untrainierten an einem Tag bewältigt werden.
de.wikipedia.org
Die Helden müssen ein schweres Schicksal durch die Heimkehr zu Erbtraditionen und Glaubensfragen bewältigen.
de.wikipedia.org
Er erwies sich jedoch unfähig, dieses Großereignis zu bewältigen.
de.wikipedia.org

"bewältigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski