Übersetzungen für „defekt“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

defekt

defekt

defekt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Wechseln eines verschlissenen oder defekten Bohrmeißels muss das gesamte Gestänge aus dem bereits gebohrten Bohrloch herausgezogen werden.

de.wikipedia.org

Es ist noch in originalem Zustand und bedarf aufgrund von Schädlingsbefall sowie defektem Innenleben einer umfangreichen Sanierung.

de.wikipedia.org

Am ehesten lag ein technisches Versagen oder ein technischer Defekt vor.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Erkrankungen der Herzvorhöfe (Vorhofgerinnsel, Vorhofscheidewand-Defekte, Tumoren) und Herzklappen (Entzündungsherde) stellt diese Untersuchung die Methode der Wahl dar.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines technischen Defektes wird der Kapitän dabei schwer verletzt und stirbt.

de.wikipedia.org

Bei den beiden anderen Starts fiel er vorzeitig durch einen technischen Defekt bzw. einen Unfall aus.

de.wikipedia.org

Die Paginierung erfolgte erst, nachdem das Liederbuch wegen starken Gebrauchs bereits defekt war.

de.wikipedia.org

Große Probleme bereiteten vor allem der Ersatzteilmangel – Ersatzteile mussten von vorhandenen ebenfalls defekten Fahrzeugen gewonnen werden – sowie fehlende Transportkapazitäten.

de.wikipedia.org

Bei einem Defekt der Signalanlage ist vorgesehen, dass eine Person mit einer speziellen Armbinde für den jeweiligen eingleisigen Abschnitt als Marke (token) mitfährt.

de.wikipedia.org

Beide Überholten konnten das Rennen aufgrund von technischen Defekten nicht beenden.

de.wikipedia.org