Übersetzungen für „missbrauchen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

missbrauchen

missbrauchen

misbruke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aber manche politische und direkte Vorgesetzte der Feuerwehrleute haben es kritisiert, da darin echte Uniformen missbraucht werden.

de.wikipedia.org

Die Fabel ist ein warnendes Beispiel dafür, dass man gewährten Schutz nicht in undankbarer Weise missbrauchen sollte.

de.wikipedia.org

Die Aussage des Bildes sei ins Gegenteil verkehrt und als Illustration für einen Artikel missbraucht worden.

de.wikipedia.org

Dafür gab es den Vorwurf, den Bundespräsidenten als „Reklamefigur“ für die eigenen Magazine zu missbrauchen.

de.wikipedia.org

Dort wurden sie über viele Jahre als billige Arbeitskräfte benutzt, sexuell missbraucht oder körperlich misshandelt.

de.wikipedia.org

Die Empfänger wurden gebeten, sich zu melden, falls sie Ähnliches erlebt hatten, da der Verdacht bestehe, „dass der verantwortliche Geistliche auch andere Schutzbefohlene sexuell missbraucht oder zu missbrauchen versucht“ habe.

de.wikipedia.org

Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen; denn der Herr lässt den nicht ungestraft, der seinen Namen missbraucht.

de.wikipedia.org

Oft lässt er sich von seinen Mitmenschen leicht für ihre Zwecke missbrauchen und manipulieren.

de.wikipedia.org

Es heißt, der Gründer soll 20 minderjährige Jungen in Apostolischen Schulen missbraucht haben.

de.wikipedia.org

Er dementierte Behauptungen des libyschen Staatsfernsehens, die Revolutionäre würden Menschen als lebende Schutzschilde missbrauchen.

de.wikipedia.org