Übersetzungen für „verdünnen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

verdünnen

verdünnen

fortynne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es handelte sich um ein Konzentrat, das nur verdünnt zu werden brauchte, während man bisher aus verschiedenen Pulvern den Entwickler selbst mixen musste.

de.wikipedia.org

Es besteht aus etwa 80 % Glykol und 20 % Wasser und wird entsprechend den jeweiligen Wetterbedingungen mit Wasser verdünnt.

de.wikipedia.org

Bezogen auf die Gesamtdicke wird die zentrale Dicke der Hornhaut dadurch um 2 % verdünnt.

de.wikipedia.org

Beispiel dafür ist z. B. das verbotene Verdünnen von Fruchtsäften.

de.wikipedia.org

Der Nacken ist beim ersten Beil bogenförmig, beim zweiten verdünnt und stumpf zugespitzt.

de.wikipedia.org

Dabei werden helles und dunkles Bier mit Wasser verdünnt und mit dem Pudding und Zucker gesüßt sowie mit Eigelb abgezogen.

de.wikipedia.org

Symptome der relativen Hyponatriämie hängen davon ab, wie schnell das Natrium verdünnt wird.

de.wikipedia.org

Für die Luftverschmutzung ist dies eine sehr wünschenswerte Situation: Die Rauchgasfahne verdünnt sich, erreicht jedoch nicht die Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Die Probe sollte ausreichend in der Probe verdünnt sein.

de.wikipedia.org

Oft sind die Grundsubstanzen giftig, die daraus hergestellten Mittel daher verdünnt.

de.wikipedia.org