allemand » polonais

Traductions de „erteilen“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

erte̱i̱len* VERBE trans

2. erteilen SCHULE:

[jdm] Unterricht erteilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Genehmigung zur Verpfändung musste der Grundherr erteilen, wenn die Verpfändung zum Vorteil des Gutes diente.
de.wikipedia.org
Eine Erlaubnis zur Verwendung des Namens wurde laut Hohlmeier nicht erteilt.
de.wikipedia.org
Der Rabatt wird entweder in Form eines Prozentsatzes oder eines Festbetrags erteilt.
de.wikipedia.org
In der Unordnung des Rückzugs wurde vergessen, ihnen das Signal zum Abrücken zu erteilen.
de.wikipedia.org
Bei einer religiösen Minderheit von weniger als acht Schülern wird der Unterrichtsraum zur Verfügung gestellt, wenn Religionsunterricht erteilt wird.
de.wikipedia.org
Falschgeld entsteht auch dann, wenn in einer offiziellen Münzprägeanstalt Münzen nachgeprägt werden, ohne dass der Bund einen Auftrag erteilt hat.
de.wikipedia.org
Nachdem 1974 die gewerbebehördliche Auflagen zur Errichtung von Sanitäranlagen erteilt wurde, erfolgte 1975 ein westseitiger Anbau mit Sanitärräumen, Gastraum und Schlafräumen.
de.wikipedia.org
1949 gründete er eine Interessengruppe für Flugsport und setzte sich für die Wiederzulassung des Segelflugsports ein, die auch 1951 für das Folgejahr erteilt wurde.
de.wikipedia.org
Die Filmlänge des Vierakters lag bei etwa 1400 Metern, ein Jugendverbot wurde erteilt.
de.wikipedia.org
Sein Bruder und sein Vater starben früh; seine Mutter arbeitete als Lehrerin und erteilte Klavierunterricht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"erteilen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski