Traductions de „Amateur“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Amateur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [ama​ˈtøːɐ̯] SUBST m(f) a. péj (Nichtfachmann)

Amateur(in)

amator(ka) m (f) a. fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Somit wurden im Jahre 1978 bundesweit die Amateur-Oberligen als dritthöchste Spielklasse eingeführt.

de.wikipedia.org

Er war Olympiasieger 1964 und 1968 sowie Europameister der Amateure 1963 und 1965 im Halbweltergewicht.

de.wikipedia.org

1992 wurde er italienischer Vize-Meister bei den Amateuren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1938 startete er seine erste botanische Expedition, wenngleich als Amateur in privater Initiative.

de.wikipedia.org

Auch Amateure versuchen sich mit einfachen Mitteln, zum Beispiel mit Fotodioden als Speisespannungsquelle.

de.wikipedia.org

Er schrieb für Kinder, die gerade mit der Elektronikbastelei begannen, aber auch für fortgeschrittene Amateure.

de.wikipedia.org

Als Amateur blieb er jedoch dem Eishockeysport treu.

de.wikipedia.org

Da die rumänische Meisterschaft zur damaligen Zeit den Amateuren vorbehalten war, trug das Team nur Freundschaftsspiele aus.

de.wikipedia.org

Er absolvierte als Amateur 117 Kämpfe mit 105 Siegen und 12 Niederlagen.

de.wikipedia.org

Die einfache Konstruktion bewirkt nicht nur, dass Handpuppen auch von Amateuren und Kindern angefertigt werden und gespielt werden können.

de.wikipedia.org