Traductions de „Baustil“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bau̱stil <‑[e]s, ‑e> SUBST m ARCHIT

Baustil

styl m architektoniczny [lub w architekturze]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher muss die Wissenschaft auf andere Verfahren zur Altersbestimmung zurückgreifen: Eine relative Datierung lässt sich durch den Vergleich des Baustils der Kirchen bewerkstelligen.

de.wikipedia.org

Wegen des Einsturzes von Mauern musste das Gotteshaus im Jahr 1380 neu errichtet werdenvermutlich im gotischen Baustil.

de.wikipedia.org

Alle Bauten wurden aus dunkelgrauem Basalt gebaut und zeichnen sich durch ihren strengen Baustil aus, der auf jegliche dekorativen Elemente verzichtet.

de.wikipedia.org

Der Baustil dieser Synagoge wird der Epoche der Spätrenaissance zugeordnet.

de.wikipedia.org

Der Baustil mit außen unverputzten Ziegelmauern erinnert an englische Dorfkirchen.

de.wikipedia.org

Einem eindeutigen Baustil lässt sie sich nicht zuordnen, da sie sich im Wandel der Zeit durch häufige Wiederaufbauten und Umbaumaßnahmen ständig verändert hat.

de.wikipedia.org

Es wird vom Baustil her dem Historismus zugeordnet.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit flossen zahlreiche Baustile in den Dom ein.

de.wikipedia.org

Dominierender Baustil ist der ursprüngliche Stil der Spätgotik bzw. Frührenaissance geblieben.

de.wikipedia.org

Die Kategorien finden Anwendung in der zeitlichen Zuordnung der Baustile in Sakralbauten.

de.wikipedia.org