Traductions de „Beizjagd“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bei̱zjagd <‑, ‑en> SUBST f

Beizjagd

polowanie nt z sokołem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beizjagd oder Falknerei nennt man die Jagd mit Hilfe eines Greifvogels oder Falkens auf frei lebendes Wild in dessen natürlichem Lebensraum.

de.wikipedia.org

Hier wurde sie ab dem 16. Jahrhundert als Jagdsport ähnlich der Beizjagd ohne wirtschaftliche Bedeutung betrieben.

de.wikipedia.org

Dies wird als Zeugnis der Ausübung der Beizjagd bei den Germanen angesehen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Innovation lag in der Verwendung von Geparden für die Beizjagd.

de.wikipedia.org

Bedeutender war aber die Beizjagd mit dem Habicht und größeren Falkenarten.

de.wikipedia.org

Sie richteten die Vögel ab und setzten sie zur Beizjagd ein.

de.wikipedia.org

Die ritterlich-höfische Gesellschaft des frühen europäischen Mittelalters pflegte die Beizjagd mit dem Falken als Teil ihres gesellschaftlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Falken werden seit alters her für die Beizjagd eingesetzt, denn sie sind sehr gute Jäger.

de.wikipedia.org

Das Lustschloss war unter anderem auch für die Beizjagd auf Reiher mit Falken auf den umliegenden Gewässern gedacht.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass er für die als Privileg geltende Beizjagd eingesetzt wird, um das Wild aufzujagen.

de.wikipedia.org