Traductions de „Berufsarmee“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Beru̱fsarmee <‑, ‑n> SUBST f MILIT

Berufsarmee

armia f zawodowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher fehlte ihnen das Geld, um eine Berufsarmee aufzubauen.

de.wikipedia.org

Mit diesen Reformen setzte sich auch die Wandlung der Legion von einer Bürgerarmee zur Berufsarmee durch.

de.wikipedia.org

Die Einführung einer Berufsarmee sollte nach der Absicht der Initianten damit ausgeschlossen bleiben.

de.wikipedia.org

Seit die Legionen Berufsarmeen waren, wurden die Veteranen gezielt in den Provinzen angesiedelt, um den besiegten Völkern die römische Kultur näherzubringen.

de.wikipedia.org

Der Vorteil einer Berufsarmee gegenüber einer Wehrpflichtigenarmee ist der auf zeitgemäße Anforderungen besser zu optimierende Ausbildungsstand der Soldaten.

de.wikipedia.org

Die Armee war zwischen 2010 und 2017 eine Berufsarmee (= Zeit- und Berufssoldaten auf freiwilliger Basis).

de.wikipedia.org

Man verzichtete zunächst auf eine kostspielige Berufsarmee, denn aufgrund des gambisch-senegalesischen-Verteidigungsabkommen von 1965 konnten senegalesische Truppen Hilfe leisten.

de.wikipedia.org

Die Streitkräfte befinden sich weiterhin im Transformationsprozess von einer ehemaligen Guerilla-Armee hin zu einer Berufsarmee.

de.wikipedia.org

Die Söldnerheere des späten Mittelalters und der Neuzeit können teilweise als Berufsarmeen aus Zwangsrekrutierten angesehen werden.

de.wikipedia.org

In Diktaturen, bei staatlich verhängtem Ausnahmezustand (Kriegsrecht) und für Soldaten einer Berufsarmee ist Kriegsdienstverweigerung oft illegal und wird als Straftat behandelt.

de.wikipedia.org