Traductions de „Berufsbeamtentum“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Beru̱fsbeamtentum <‑s, sans pl > SUBST nt

Berufsbeamtentum

stan m urzędniczy

hergebrachte Grundsätze des Berufsbeamtentums

tradycyjne zasady urzędnicze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies schloss den Aufbau eines preußischen und österreichischen Berufsbeamtentums mit ein.

de.wikipedia.org

Nachdem das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in Kraft getreten war, wurde er zunächst beurlaubt und später entlassen.

de.wikipedia.org

Die Lehrer waren fast ausnahmslos nach dem Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums aus dem staatlichen Schuldienst 1933 entlassene Pädagogen.

de.wikipedia.org

Durch die Abschaffung des Berufsbeamtentums sollten sämtliche Verwaltungsebenen neu organisiert werden, womit insbesondere die von sozialistischer Seite geforderte Absetzbarkeit der Richter einherging.

de.wikipedia.org

Sechs Tage später wurde er aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums beurlaubt.

de.wikipedia.org

Das Laufbahnprinzip gehört zu den hergebrachten Grundsätzen des Berufsbeamtentums.

de.wikipedia.org

Mit dem Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums zu Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft verlor sie als Frau ihre Leitungsfunktion und wurde zur Studienrätin zurückgestuft.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden auch die hergebrachten Grundsätze des Berufsbeamtentums fundamentiert.

de.wikipedia.org

1935 wurde er als Jude aufgrund des Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums entlassen.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten fiel er als getaufter Jude unter das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums und wurde 1933 entlassen.

de.wikipedia.org