Traductions de „Berufsheer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Beru̱fsheer <‑[e]s, ‑e> SUBST nt MILIT

Berufsheer

[profesjonalne] wojsko nt zawodowe

Berufsheer

armia f zawodowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ungarische Berufsheer wurde auf 35.000 Soldaten begrenzt.

de.wikipedia.org

Mithin hätte sich das römische Heer von einer Bürgermiliz in ein Berufsheer aus Freiwilligen verwandelt.

de.wikipedia.org

Darauf würden sie weltweit alle Waffen ab- und umrüsten, Berufsheere und Kriegsdienste abschaffen und so allen Menschen ein Auskommen und furchtloses Zusammenleben ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Bibel zufolge erlangten die Philister die Vorherrschaft durch ihre technische und militärische Überlegenheit, die sich auf eine perfekte Ausrüstung und ein ausgebildetes Berufsheer gründete.

de.wikipedia.org

Das Militär ist ein stehendes Berufsheer von rund 20.000 Mann.

de.wikipedia.org

Nach dem amtlichen Endergebnis stimmten 59,7 % für die Beibehaltung der Wehrpflicht und des Zivildienst und 40,3 % für ein Berufsheer.

de.wikipedia.org

Männer unter 30 Jahren waren zu 59 % für ein Berufsheer/Sozialjahr, Frauen unter 30 sogar zu 72 %.

de.wikipedia.org

Ihr kommt eine Zwitterrolle bei der Unterstützung des Berufsheeres zu.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Berufsheer von zwei Reserveinstanzen ergänzt, deren unterschiedlicher Charakter auf die unterschiedliche Regelung des Wehrdienstes und unterschiedliche Aufgabenzuteilung gründet.

de.wikipedia.org

Eine Auswirkung war die Notwendigkeit, ein stehendes Berufsheer von hoher Friedenspräsenzstärke zu unterhalten, da nicht wie bei einer Wehrpflichtarmee auf ausgebildete Reservisten zurückgegriffen werden konnte.

de.wikipedia.org