Traductions de „Berufsverband“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Beru̱fsverband <‑[e]s, ‑verbände> SUBST m

Berufsverband

organizacja f zawodowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei diesen Wahlen bewerben sich (zahn)ärztliche Berufsverbände.

de.wikipedia.org

Von 1947 bis 1961 hatte er den Vorsitz des Glanviehzüchterverbandes sowie weitere Tätigkeiten in unterschiedlichen Berufsverbänden inne.

de.wikipedia.org

Dank Aufteilung in acht Regionen ist der Verband mit ihren fünf Berufsverbänden in allen Landesteilen präsent.

de.wikipedia.org

Der Verband agiert als Sprachrohr seiner Mitglieder zu Wirtschaft, Politik und anderen Berufsverbänden.

de.wikipedia.org

Er war auch in journalistischen Berufsverbänden auf deutscher und europäischer Ebene engagiert.

de.wikipedia.org

Der Verein wurde 1974 durch Zusammenschluss mehrerer Berufsverbände gegründet.

de.wikipedia.org

Eine Qualifikation dafür ist über die einzelnen Berufsverbände möglich, ggf.

de.wikipedia.org

Aufgabe und Zielsetzung des Berufsverbandes sind die Förderung gesellschaftlichen Respekts gegenüber kreativer Tätigkeit und der Schutz der Interessen von Urhebern.

de.wikipedia.org

Aus den ehemaligen Zünften entstanden so im 19. Jahrhundert die Vorläufer heutiger Gewerkschaften und Berufsverbände, die Gewerbeverbände und Handwerksinnungen.

de.wikipedia.org

Danach wurde er zum Ehrenvorsitzenden dieses Berufsverbandes ernannt.

de.wikipedia.org