Traductions de „Beteiligungsunternehmen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Betei̱ligungsunternehmen <‑s, ‑> SUBST nt WIRTSCH

Beteiligungsunternehmen

przedsiębiorstwo nt , w którym spółka-inwestor ma udział

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1. Januar 2017 ist das US-amerikanische Beteiligungsunternehmen TPG Real Estate Mehrheitsgesellschafter von A&O.

de.wikipedia.org

Sollte der Mitteilungspflichtige über beteiligte (kontrollierte) Unternehmen weitere Stimmrechte besitzen, die über 3 % sind, so sind diese sowie die Namen und Anschriften der entsprechenden Beteiligungsunternehmen ebenfalls aufzulisten.

de.wikipedia.org

Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Beteiligungsunternehmen in einen nicht unerheblichen Maße Gewinne thesaurieren.

de.wikipedia.org

Von 1994 bis 1996 war er Consultant bei einem Wirtschaftsberatungsunternehmen, 1997 bis 1999 Vertriebsleiter bei einem Beteiligungsunternehmen (Finanzdienstleistung) im Sparkassensektor.

de.wikipedia.org

2000 bis 2005 fungierte er als Leiter Marketing & Vertrieb bei einem Beteiligungsunternehmen (Immobilien) im Sparkassensektor.

de.wikipedia.org

Deshalb wird zwischen verbundenen Unternehmen, Beteiligungsunternehmen und Unternehmen unterschieden, bei denen keine Möglichkeit der Einflussnahme besteht.

de.wikipedia.org

Viele dieser brasilianischen Beteiligungsunternehmen haben auch Projekte in anderen lateinamerikanischen Ländern.

de.wikipedia.org

Die Fluggesellschaft ist ein Beteiligungsunternehmen mit sowohl öffentlichen als auch privaten Investoren.

de.wikipedia.org

In den Tochter- und Beteiligungsunternehmen arbeiten insgesamt 2050 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Der Mitschnittservice (auch: Mitschnittdienst) ist eine Dienstleistung, die von öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten und privaten Rundfunkunternehmen (auch: Rundfunkveranstalter), deren Tochtergesellschaften oder Beteiligungsunternehmen angeboten wird.

de.wikipedia.org