Traductions de „Bildbearbeitung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bịldbearbeitung <‑, ‑en> SUBST f INFOR

Bildbearbeitung

edycja f grafiki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manche dienen als Eichmarken für Abstandskontrolle (zwischen Fahrzeugen) via Videoaufnahme aus einem Kfz von einer Brücke aus und Bildbearbeitung.

de.wikipedia.org

Diese ließ sich auf DVD-Playern abspielen und enthielt neben den Fotos des Kunden auch eine Software zur Bildbearbeitung und -präsentation.

de.wikipedia.org

Ergänzende Lehrgänge befassen sich mit der militärischen Einsatzfotografie und Bildbearbeitung.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Bildbearbeitung und Druckvorstufe ist das Programm Weltmarktführer und marktbeherrschend.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist davon die Bildbearbeitung, die sich mit interaktiven Methoden zur manuellen Veränderung von Bildern beschäftigt.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit aus der Drucktechnik und Bildbearbeitung bekannten Rasterverfahren wird eine scheinbar stufenlose Grauwertdarstellung erzielt.

de.wikipedia.org

Die Titelbildgestaltung von Zeitschriften stellte die Fotografen in den 1960er und 70er Jahren vor die Herausforderung, komplexe Themen ohne digitale Bildbearbeitung darzustellen.

de.wikipedia.org

Bildbearbeitung lässt sich auch gezielt zur Fotomanipulation einsetzen.

de.wikipedia.org

Die hybride Bildbearbeitung beinhaltet Methoden der traditionellen und der digitalen Bildbearbeitung und wurde in den 1990er Jahren entwickelt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Bilder mit einer Stitching-Software bearbeitet wurden und eventuell Bildbearbeitungen vorgenommen wurden, hat man ein vollständiges, aber verzerrt wirkendes Bild.

de.wikipedia.org