Traductions de „Bildhauerkunst“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bịldhauerkunst <‑, sans pl > SUBST f

Bildhauerkunst

sztuka f rzeźbiarska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Mittelpunkt der dreischiffigen Kapelle steht ein achteckiges Taufbecken, das als Hauptwerk der romanischen Bildhauerkunst gilt.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seines Werkes stand das Tier – ein Thema, das um die Jahrhundertwende eine große Bedeutung für die moderne Bildhauerkunst erlangte.

de.wikipedia.org

Stilistisch ist das Werk von großer Bedeutung, da sich in ihm ein Übergang von der ottonischen Plastik zur Bildhauerkunst der Romanik offenbart.

de.wikipedia.org

Sie mündeten in einer vollkommen neuen katalanischen Bildhauerkunst.

de.wikipedia.org

Auf dem Tisch zwischen ihnen sind die allegorischen Figuren Malerei, Bildhauerkunst und Dichtung zu erkennen.

de.wikipedia.org

Diese integrierte er in eine sehr persönliche, ausdrucksstarke Bildhauerkunst voller Leben.

de.wikipedia.org

Markantestes Merkmal der Kathedrale ist ihre mit Reliefs und Figuren reich verzierte Westfassade – ein großartiges Beispiel hoch&shy;gotischer, mittelalterlicher Bildhauerkunst.

de.wikipedia.org

Das Relief steht als Kunstform zwischen der Bildhauerkunst und der Malerei.

de.wikipedia.org

Daneben gab es eine Sammlung von Gipsabgüssen, die die Entwicklung der Bildhauerkunst vom Altertum bis ins 19. Jahrhundert dokumentierte.

de.wikipedia.org

Sie gilt als einer der Höhepunkte der samisch-archaischen, ja ionischen Bildhauerkunst.

de.wikipedia.org