Traductions de „Bildungsgut“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bịldungsgut <‑[e]s, ‑güter> SUBST nt

Bildungsgut

wiedza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Gelehrten brachten längst verschollen geglaubtes Bildungsgut der Antike mit ins Abendland.

de.wikipedia.org

Diese Antikensagas dienten der Unterhaltung und der Belehrung über das kontinentaleuropäische Bildungsgut für ein Publikum, das des Lateinischen nicht mächtig war.

de.wikipedia.org

Das Lied war bis etwa 1950 im Gymnasium unumgänglich und ein universales deutsches Bildungsgut.

de.wikipedia.org

Der Verfasser kennt Bildungsgut der Nachbarkulturen.

de.wikipedia.org

Allerdings war sein Verhältnis zu den traditionellen Bildungsgütern schwankend und spannungsvoll.

de.wikipedia.org

Das vorhandene Bildungsgut sollte systematisch gesammelt, gepflegt und verbreitet werden.

de.wikipedia.org

Aus der Perspektive des Jungen wird unverhüllt dargestellt, dass das damals so hoch angesehene Bildungsgut praktisch keine erachtenswerte Funktion mehr erfüllte.

de.wikipedia.org

Diese Weichenstellung gewährleistete eine stabile Koexistenz und schuf Rahmenbedingungen, die es den Christen ermöglichten, sich als Hörer der paganen Philosophielehrer traditionelle Bildungsgüter anzueignen, ohne dadurch in Gewissenskonflikte zu geraten.

de.wikipedia.org

Somit zählte sie zum allgemeinen Bildungsgut.

de.wikipedia.org

Es gibt kein Zusammentreten von Kulturgütern und Bildungsgütern.

de.wikipedia.org