Traductions de „Brigade“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Briga̱de <‑, ‑n> [bri​ˈgaːdə] SUBST f MILIT

Brigade

brygada f

Expressions couramment utilisées avec Brigade

der General entsandte die Brigade als Flankenschutz

generał m wysłał brygadę jako osłonę skrzydła

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er liest viel und wird schließlich Kulturobmann der Brigade.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall, bei der hinziehenden Aufstellung der Brigaden und sonstigen Umständen war die Nummerierung der Brigaden nicht stringent.

de.wikipedia.org

Eine andere Art der Fünften Brigade, größere Gruppen zu töten, war, sie in Häuser zu sperren und diese anzuzünden, so dass sie lebendig verbrannten.

de.wikipedia.org

Dafür war die Anzahl an Feldkanonen und leichten Feldhaubitzen in den zu dieser Zeit aufgestellten Reserve-Feldartillerie-Brigaden gleich.

de.wikipedia.org

Wegen der Vermehrung der Abteilungen sollten die Regimenter wieder den Namen Artillerie-Brigaden führen.

de.wikipedia.org

Als die Brigade die Festung attackieren wollte, wurde sie von der osmanischen Infanterie angegriffen.

de.wikipedia.org

Internationalen Brigade eingegliedert war und vor allem an der Südfront eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Im Verlauf eines Selbstmordkommandos gegen eine wesentlich stärkere kubanische Brigade wurde er verwundet und später gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Panzerpioniere sind voll mechanisiert bzw. gepanzert und daher befähigt, die Infanterie der Brigade im direkten Feuerkampf pioniertechnisch zu unterstützen.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren verkleinerte man eine Panzerdivision und fünf Infanteriedivisionen nach und nach zu Brigaden.

de.wikipedia.org