Traductions de „computern“ dans le dictionnaire allemand » polonais

computern* VERBE intr fam

1. computern (sich mit Komputer auskennen):

computern

znać się na komputerze

computern

obsługiwać komputer

2. computern (viel am Computer sitzen):

computern

siedzieć na komputerze fam

Computer <‑s, ‑> [kɔm​ˈpjuːtɐ] SUBST m

Computer

komputer m

mobiler/tragbarer Computer

komputer mobilny/przenośny

auf Computer umstellen

komputeryzować [perf s‑] coś

auf Computer umstellen

przetwarzać [perf przetworzyć] coś komputerowo

DesktopcomputerNO <‑s, ‑> SUBST m

Desktopcomputer SUBST m <‑s, ‑>:

Desktopcomputer INFOR, INFOR

komputer m biurkowy

Notepad-Computer <‑s, ‑> [ˈnoʊtpɛdkɔm​ˈpjuːtɐ] SUBST m INFOR

Notepad-Computer

notes m elektroniczny

RISC-Computer <‑s, ‑> SUBST m INFOR

RISC-Computer

komputer m RISC [lub ze zredukowaną listą rozkazów]

Expressions couramment utilisées avec computern

sich mit Computern auskennen

znać się na komputerach

das Geschäft mit Computern

handel m komputerami

er macht jetzt in Computern

[on] handluje teraz komputerami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen stellte hauptsächlich Schnittstellen-Adapter für Speichervorrichtungen in Computern her.

de.wikipedia.org

Grund ist, dass sie praktisch ausschließlich durch Partien zwischen Computern ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Einige Spieler und Fans („Supaplexer“) programmierten eigene Versionen des Spiels nach, sodass diese auch auf neuen Computern oder unter neuen Betriebssystemen spielbar sind.

de.wikipedia.org

Dazu nutzt er vor allem die moderne Technik in Form von Computern.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Computern an der Schule wurde die Schuldruckerei verdrängt oder ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Forschungsgebiete sind chemische Bindungen in kleinen Clustern, Untersuchungen von Halbleitern mit Computern und Materialien im Nanobereich.

de.wikipedia.org

Hier genügen jedoch wenige Volt bei weniger als einem Milliampere, die z. B. durch den Mikrofonanschluss von Computern oder durch eine eingebaute Batterie geliefert werden.

de.wikipedia.org

In der Produktion von Flachbildschirmen, der Chipproduktion, Computern und Schiffen haben südkoreanische Produkte beispielsweise eine marktbeherrschende Stellung erreicht.

de.wikipedia.org

Diese Rechenoperationen lassen sich mit Computern im Gegensatz zur Lösung von Differentialgleichungen mehrerer Variablen sehr effizient lösen.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne leistet er jetzt Pionierarbeit beim Einsatz neuer Technologien für die Online-Kommunikation von Computern.

de.wikipedia.org