allemand » polonais

Traductions de „Einblick“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

E̱i̱nblick <‑[e]s, ‑e> SUBST m

3. Einblick sans pl (Sicht):

Einblick
widok m
[einen] Einblick in den Garten haben
móc zajrzeć do ogródka

Expressions couramment utilisées avec Einblick

Einblick in etw gewinnen
uzyskać możliwość wglądu w coś
Einblick in etw acc gewinnen
uzyskać możliwość wglądu w coś [lub do czegoś]
Einblick [in etw acc]
wgląd m [w coś]
einen Einblick [in etw acc] vermitteln
umożliwić wgląd [w coś]
Einblick in die Akten bekommen
dostać wgląd w akta
jdm Einblick in etw acc gewähren (betrachten lassen)
umożliwiać [perf umożliwić] komuś wgląd w coś [lub do czegoś]
einen Einblick in etw acc bekommen
zapoznawać [perf zapoznać] się z czymś
Einblick in die Unterlagen haben
mieć wgląd w dokumenty
[einen] Einblick in den Garten haben
móc zajrzeć do ogródka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Leser bekommt Einblick in das tägliche Leben und die Herausforderungen, die sie bewältigen müssen.
de.wikipedia.org
Die beiden neu entdeckten Höhlen liefern einen Einblick in die Ideologie dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Dieses Studium bietet Informationen über aktuelle Entwicklungen im europäischen Integrationsprozess und Einblicke in politische Geschehnisse und Politikbereiche.
de.wikipedia.org
Von den Prozessakten ist ein Fragment überliefert, das Einblick in die Verhörpraxis gibt.
de.wikipedia.org
Nunmehr an beiden Schmalseiten entstanden verglaste Wandelhallen, sodass ein direkter Einblick in den Plenarsaal nur noch eingeschränkt möglich war.
de.wikipedia.org
Ein breitgefächertes Programm aus Symposien, Foto- und Bühnenbildausstellungen sowie Diskussionsveranstaltungen zeigte Einblicke in die Geschichte und Methode des Ensembles.
de.wikipedia.org
Weiterhin bekam man einen Einblick in die Forstwirtschaft, die Holznutzung, die Jagd und den Naturschutz.
de.wikipedia.org
Es spendet Harmonie und gibt dem Rezipienten einen Einblick in eine gerechte und magische Welt.
de.wikipedia.org
Der Rundgang durch die inhaltlich und didaktisch umgestaltete Ausstellung bietet Einblicke in rund 2.500 Jahre regionaler Entwicklung vor dem kulturgeschichtlichen Hintergrund der Zeit.
de.wikipedia.org
Unzählige Leihgaben vermitteln Einblicke in das frühere bäuerliche Leben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Einblick" dans d'autres langues

"Einblick" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires